Mehr als 1.200 internationale Gäste aus Design und Politik, Wirtschaft und Kultur feierten am 5. Juli 2004 die Preisträger des diesjährigen red dot award: product design in Essen.
Ferrari-Corso zu Ehren Pininfarinas: Der Corso startete vor der eindrucksvollen Kulisse des red dot design museum auf dem Gelände der Zeche Zollverein...
...und geleitete die Pininfarina-Delegation bis zum Essener Aalto-Theater.
Die Laudatio auf das Designteam des Jahres, Pininfarina, hielt der langjährige Chefdesigner von Mercedes-Benz, Bruno Sacco.
Als "red dot: design team of the year" wurde dieses Jahr Sergio Pininfarina mit seinem Designteam geehrt. Hier im Bild: Sein Sohn Paolo Pininfarina. Das italienische Designunternehmen hat sich durch herausragendes Design im Automobilbereich ausgezeichnet und ist nicht zuletzt seit mehr als 50 Jahren für das Ferrari-Design verantwortlich.

09.07.2004

Ein Fest der Kreativität – Preisverleihung 2004

Am 5. Juli 2004 war es wieder soweit: Mehr als 1.200 internationale Gäste aus Design und Politik, Wirtschaft und Kultur feierten die Preisträger des diesjährigen red dot award: product design.

 

Wie auch in den vergangenen Jahren war der Abend der Preisverleihung ein ganzes Fest der Kreativität. Im red dot design museum läutete die Eröffnung der Vernissage der "Design Innovationen - red dot award: product design 2004" die Feierlichkeiten ein. Als design team of the year wurde dieses Jahr das Pininfarina Design Team geehrt, das sich durch herausragendes Design im Automobilbereich ausgezeichnet hat. Die Entwürfe des Design Teams sind im red dot museum ebenfalls zu sehen unter dem Titel: "Pininfarina – The Tradition of the New".

Zu Ehren Pininfarinas veranstaltete der Ferrari-Club Deutschland einen Ferrari-Corso, der aus 12 klassischen und 12 neueren Wagen bestand. Der Corso startete vor der eindrucksvollen Kulisse des red dot design museum auf dem Gelände der Zeche Zollverein und geleitete die Pininfarina-Delegation bis zum Essener Aalto-Theater. Dort wurden die Preisträger des red dot award: product design bei einer Ehrengala gewürdigt. Das musikalische Entree wurde von Mathias Haus am Flügel dargeboten. Das aalto ballett theater beeindruckte erneut mit einer Darbietung. "Diaghilew – Die Favoriten" in der Choreographie von Jochen Ulrich, zeigt "ein Spiel von Liebe und Abhängigkeit, Macht und Obsession" – ideal für das rauschende Fest des Abends. Die Laudatio auf das design team of the year hielt Bruno Sacco, langjähriger Chefdesigner von Mercedes-Benz. Der Wanderpokal Radius, auf dem alle bisherigen Designteams des Jahres eingraviert sind, wurde vom Vorjahresgewinner, dem Nokia Designteam, an Paolo Pininfarina, Managing Director von Pininfarina Extra S.p.A., und Lorenzo Ramaciotti, verantwortlich für das Automobildesign bei Pininfarina, übergeben. Abschließend wurden zur Designer's Night die Tore des red dot design museum bis 2.00 Uhr geöffnet. Eine ganze Nacht im Zeichen des Designs: Die Preisverleihung war auch dieses Jahr wieder ein ganz besonderes Event.

Das Programm des Abends finden Sie auf dieser Seite.